U2 California (There is no end to love)

Publié le 29 Septembre 2014

U2 California

 

Traduction "Californie (l'amour est sans fin)"

Barbara, Santa Barbara
Barbara, Santa Barbara
Barbara, Santa Barbara
Barbara, Santa Barbara
Barbara, Santa Barbara
Barbara, Santa Barbara
Barbara, Santa Barbara
Barbara, Santa Barbara
Barbara, Santa Barbara
Barbara, Santa Barbara

Californie
Alors nous somme tombés dans la mer brillante
Et bien, c’est ce qui m’a conduit
Là où je devais aller
Et c’est ici, après Zuma
En te regardant pleurer comme un bébé
La Californie, à l’aube
Tu pensais que nous ne viendrions jamais
Mais c’est arrivé comme c’est toujours le cas

Tout ce que je sais
Et tout ce que je dois savoir
C’est que l’amour est sans fin

Je ne t’ai pas appelé
Les mots peuvent faire fuir une idée
Tout le monde est une star dans notre ville
C’est juste ta lumière qui diminue
Si tu dois rester
Dans ta chambre, devant un miroir
A te regarder pleurer comme un bébé
La Californie, coucher de soleil orange sanguine
Te met à genoux
Je l’ai vu de mes yeux
Le chagrin est sans fin
C’est ce que je sais

C’est ce que je sais,
Et pourquoi je dois le savoir
Que l’amour
Oui, l’amour st sans fin
Tout ce que je sais et tout ce que je dois savoir
C’est que l’amour
Oui l’amour est sans fin

Barbara, Barbara
L’amour est sans fin

Tout ce que je sais et tout ce que je dois savoir
C’est que l’amour
Oui l’amour est sans fin
Nous arrivons et repartons
Mais les jours volés ne reviendront pas
Les jours volés suffisent simplement 

Rédigé par guytou 87

Publié dans #SONGS OF INNOCENCE

Commenter cet article

covix 01/10/2014 21:40


Bonsoir Guytou, 


une belle chanson


Bonne soirée


@mitié

guytou 87 02/10/2014 17:06



Bonjour Covix,


Oui un très bon single qui est le troisième de l'album avec un petit solo sympatique de the Edge!!


Bonne fin de journée


@ Bientôt