Nice : un artiste local reprend U2 et... reçoit la visite de Bono

Publié le 19 Septembre 2014

Bono et l'artiste niçois Auklair
Bono et l'artiste niçois 

Il avait envoyé plusieurs CD à Bono pour lui présenter sa version française de "With or without you". Le chanteur de U2 a finalement rendu visite à ce chanteur interprète niçois, "un mirage" raconte-t-il.


Voir Bono pousser la porte de votre restaurant, pour vous dire qu’il aime votre chanson. C’est la belle histoire qui est arrivée cet été à Cyril Auklair, un chanteur interprète niçois. Pendant des semaines, il a fait parvenir ses CD à la star, installée dans le sud de la France. Le but : lui faire découvrir son adaptation en français, du célèbre morceau de U2 "With or without you". Et puis un jour, Cyril Auklair a fini par recevoir un coup de téléphone.


Au bout du fil : la personne qui s'occupe des affaires de Bono sur la côte qui l'appelle pour lui dire que Bono a écouté son CD et qu'il a trouvé ça bien. "Il a une activité difficile, mais une rencontre ça peut être possible", lui dit-on.

Bono arrive, "c'est un parfum qui entre dans le restaurant"

Et un soir, le rêve est devenu réalité : "Il s'est avéré que c'est tombé un soir où je travaillais au resto de mes parents, je travaillais tranquille, j'y crois même pas, vers 23h30 c'est même pas la porte qui s'ouvre, c'est un parfum qui rentre dans le restaurant, un truc pas habituel. Je me retourne, et je vois quatre personne, et je vois Bono. C'est un mirage. Il a sympathisé, il a fait des photos avec tout le monde, d'une simplicité extraordinaire".

 



Reste maintenant à obtenir l’autorisation des autres personnes détenant des droits sur cette chanson. Condition sans laquelle Cyril Auklair ne pourra pas inscrire cette adaptation sur son prochain album, "Régénérescence". Joli coup de pub pour lui en tout cas. Le titre est déjà accessible en ligne :

 

 

Rédigé par guytou 87

Publié dans #U2 ACTUALITEES

Commenter cet article

covix 21/09/2014 13:22


Bonjour Guytou, 


Une belle histoire, et l'adaptation en vaut la peine.


bonne journée


Ici orage


@mitié

guytou 87 22/09/2014 18:30



Bonjour Covix,


Effectivement très belle interprétation et super veinar de rencontrer Bono !!!


Gros orage à Limoges samedi soir!!


Bon début de semaine 


@ Bientôt 


 



LADY MARIANNE 19/09/2014 19:05


super pour lui !! il a bien  fait d'insister !!
pour les droits , ce sera plus difficile je pense-
bravo Bono !!

guytou 87 20/09/2014 19:10



Bonjour Lady,


Effectivement cela va etre plus difficle pour lui mais je trouve qu'il a une très belle voie et chante juste!!!


Bonne soirée


@ Bientôt